動画を何度も見て、口が覚えるまで練習しましょう!
PCから見ると左右に並べて見ることができます。
TikTokで速度変更ができます。
オレンジとスイカのスムージーを注文します。メンバーカードは持っていないことも伝えます。
สวัสดีค่ะ
発音: sà-wàt-dii khâ(サワッディー・カー)
英語: Hello.
日本語: こんにちは。
รับอะไรดีคะ
発音: ráp à-rai dii khá(ラップ・アライ・ディー・カ)
英語: What would you like?
日本語: 何になさいますか?
รับ (ráp) : 受け取る、注文する
อะไร (à-rai): 何
ดี (dii) : よい
สวัสดีค่ะ
発音: sà-wàt-dii khâ(サワッディー・カー)
英語: Hello.
日本語: こんにちは。
เอาน้ำส้มปั่น 1 แก้วค่ะ
発音: ao náam-sôm bpàn nʉ̀ng gâew khâ
(アオ・ナームソム・パン・ヌン・ゲーオ・カー)
英語: I’ll have one glass of orange smoothie.
日本語: オレンジスムージーを1杯ください。
เอา(ao): ~をください。注文するときの「~をお願いします」
น้ำส้ม(náam sôm): オレンジジュースน้ำ(náam): 水・飲み物
ส้ม(sôm)=オレンジ
ปั่น(bpàn):ミキサーにかけた、ブレンドした
น้ำส้มปั่น(náam sôm bpàn)で「オレンジスムージー」「ブレンドしたオレンジジュース」
หนึ่งแก้ว(nʉ̀ng gâew):1杯
แล้วก็
発音: láew gɔ̂ɔ(レーオ・ゴー)
英語: And then…
日本語: それから……。
แตงโมปั่น 1 แก้วค่ะ
発音: dtɛɛng-moo bpàn nʉ̀ng gâew khâ
(テーンモー・パン・ヌン・ゲーオ・カー)
英語: One glass of watermelon smoothie, please.
日本語: スイカスムージーを1杯ください。
รับอย่างอื่นเพิ่มไหมคะ
発音: ráp yàang ʉ̀ʉn phə̂əm mái khá
(ラップ・ヤーン・ウーン・プーム・マイ・カ)
英語: Would you like anything else?
日本語: ほかに何か追加しますか?
รับ(ráp):注文する/選ぶ อย่างอื่น(yàang ʉ̀ʉn):ほかのもの เพิ่ม(pʉ̂ʉm):追加する ไหม(mái):~ですか?
ไม่ค่ะ
発音: mâi khâ(マイ・カー)
英語: No, thank you.
日本語: いいえ、結構です。
ได้ค่ะ
発音: dâai khâ(ダーイ・カー)
英語: Okay.
日本語: 分かりました。
คุณลูกค้า
発音: khun lûuk-kháa(クン・ルークカー)
英語: Dear customer.
日本語: お客様。
มีสมาชิกไหมคะ
発音: mii sà-maa-chík mái khá
(ミー・サマーシック・マイ・カ)
英語: Do you have a membership?
日本語: 会員証はお持ちですか?
มี(mii):ある、持っている
สมาชิก(sà-màa-chík):会員、メンバー
ไหม(mái):~ですか?
「会員です」と答えるなら、มีค่ะ(mii khâ) または เป็นสมาชิกค่ะ(bpen sà-màa-chík khâ) です。
ไม่มีค่ะ
発音: mâi mii khâ(マイ・ミー・カー)
英語: No, I don’t.
日本語: いいえ、持っていません。
ทั้งหมด 110 บาทค่ะ
発音: tháng-mòt nʉ̀ng-rɔ́ɔi sìp bàat khâ
(タンモット・ヌンローイ・シップ・バート・カー)
英語: The total is 110 baht.
日本語: 合計110バーツです。
ทั้งหมด(tháng mòt):全部で、合計で หนึ่งร้อยสิบ(nʉ̀ng-rɔ́ɔi sìp):110
หนึ่งร้อย=100สิบ=10
บาท(bàat):バーツ
นี่ค่ะ
発音: nîi khâ(ニー・カー)
英語: Here you are.
日本語: はい、どうぞ。
ขอบคุณมากค่ะ
発音: khɔ̀ɔp-khun mâak khâ(コープクン・マーク・カー)
英語: Thank you very much.
日本語: どうもありがとうございます。
นั่งรอสักครู่นะคะ
発音: nâng rɔɔ sàk khrûu ná khá
(ナン・ロー・サック・クルー・ナ・カ)
英語: Please have a seat and wait a moment.
日本語: 座って少々お待ちください。
นั่ง(nâng):座る รอ(rɔɔ):待つ สักครู่(sàk khrûu):少しの間、少々

コメント